NEWS              GENERAL    TOS    TAS    TNG    DS9    VOY    ENT    DSC    PIC    LOW    PRO    SNW    ACADEMY    MOVIES    GAMING    
Mar 30, 2025 - [HOME] Nacelle Reveals Wave 2 STAR TREK Action Figure Lineup
Mar 30, 2025 - [PRO] PRODIGY Season 2 Screencaps: "Touch of Grey"
Mar 30, 2025 - [PRO] PRODIGY Season 2 Screencaps: "Brink"
Mar 29, 2025 - [HOME] Master Replicas, Hiya Toys Launch New STAR TREK Preorders
Mar 29, 2025 - [LOW] LOWER DECKS Season 5 on Blu-ray: Review & Giveaway
Mar 28, 2025 - [TOS] Wand Company Tricorder Replica Pricing, Fulfillment Plan Revealed
Mar 27, 2025 - [DSC] DISCOVERY Season 5 Screencaps: "Life, Itself"
Mar 24, 2025 - [TOS] TOS Season 2 Screencaps: Remastered Visual Effects
Mar 23, 2025 - [HOME] IDW Unveils Three STAR TREK Comic Miniseries for 2025
Mar 23, 2025 - [TOS] Master Replicas Offers Full-Sized Original Enterprise Plaque
Mar 21, 2025 - [PRO] PRODIGY 214 Blu-ray Screencaps: "Ascension, Part I"
Mar 21, 2025 - [PRO] PRODIGY 215 Blu-ray Screencaps: "Ascension, Part II"
Mar 19, 2025 - [DS9] Video Update: "DS9" Interviews & Behind-the-Scenes
Mar 18, 2025 - [LOW] LOWER DECKS S4 Screencaps: "The Inner Fight"
Mar 17, 2025 - [DSC] DISCOVERY Season 5 Screencaps: "Lagrange Point"
Mar 16, 2025 - [HOME] WeeklyTrek: STRANGE NEW WORLDS Starts Season 4 Filming
Mar 15, 2025 - [TOS] TOS Season 1 Screencaps: Remastered Visual Effects
Mar 14, 2025 - [TOS] Master Replicas Recreates Original STAR TREK Coffee Cup
Mar 14, 2025 - [HOME] Fundraiser Success - Thanks to You!
Mar 14, 2025 - [DS9] "Star Trek: Deep Space Nine" Episode Trailers — Season 7
Mar 13, 2025 - [PRO] PRODIGY 213 Blu-ray Screencaps: "Cracked Mirror"
Mar 13, 2025 - [PRO] PRODIGY 212 Blu-ray Screencaps: "A Tribble Called Quest"
Mar 11, 2025 - [DS9] CherryTree Debuts DS9-Inspired Raktajino Mug Replica
Mar 09, 2025 - [HOME] REVIEW: Fanhome's Stargazer and Farragut Models, Plus: Subscriptions Reopen March 10!
Mar 08, 2025 - [LOW] LOWER DECKS S4 Screencaps: "Caves"
Mar 08, 2025 - [DSC] DISCOVERY Season 5 Screencaps: "Labryinths"
Mar 07, 2025 - [DS9] "Star Trek: Deep Space Nine" Episode Trailers — 'Final Chapter'
Mar 06, 2025 - [SNW] STRANGE NEW WORLDS Season 3 Character Portraits Arrive!
Mar 05, 2025 - [HOME] INTERVIEW: Brian Volk-Weiss on Nacelle's New TREK Action Figures
Mar 04, 2025 - [HOME] Nacelle Launches Preorders for New STAR TREK Action Figures
Episode Synopsis

  TNG NEWS
  TNG EPISODE GUIDE



  BLU-RAY
  S1 SCREENCAPS
  S2 SCREENCAPS
  S3 SCREENCAPS
  S4 SCREENCAPS
  S5 SCREENCAPS
  S6 SCREENCAPS
  S7 SCREENCAPS
  BONUS FEATURES
  OPENING CREDITS

  OTHER CONTENT
  BEHIND THE SCENES
  PRESS KITS
  PUBLICITY PHOTOS
  MAGAZINES
  VHS COVER ARCHIVE

TREKCORE > TNG > EPISODES > THE BEST OF BOTH WORLDS, PART II > Synopsis

OFFICIAL SYNOPSIS from StarTrek.com

At the close of last season, Captain Picard had been captured by the Borg. As the new season begins, his captors have mutilated him into a half-Borg, half-human called Locutus, and have been manipulating him to gain insight into human behavior to aid their plan to conquer Earth and enslave humanity. They have also accessed Picard's extensive knowledge of the U.S.S. Enterprise, its crew, and their strategy to defend Earth.

In Picard's absence, Fleet Admiral Hanson promotes First Officer Riker to captain. Riker finds the adjustment painful and difficult, but eventually takes the captain's chair and names Lieutenant Commander Shelby as his First Officer despite their initially hostile relationship. The new captain then commands his ship toward a rendezvous with Starfleet. En route, the crew is horrified by the discovery of a literal graveyard of Starfleet ships, left behind as a grim sign of the Borg's path of destruction toward Earth.

Learning of their intentions to assimilate the culture and technology of the Enterprise through Picard/Locutus, Riker realizes he can use his former captain to foil the Borg. He searches for a way to use Picard/Locutus to access Borg information in the same way the Borg tapped the captain for U.S.S. Enterprise secrets.

As the Borg ship races toward Earth, Data attempts to use Picard/Locutus as a communications link to the enemy. With time running out, Riker must make an agonizing choice between Data's desperate attempt to end the Borg advance, or sending the U.S.S. Enterprise on a collision course with the enemy ship to stop them from reaching Earth.


BACK TO EPISODES HOME, BACK TO THE BEST OF BOTH WORLDS, PART II INDEX, Quick Section Links: Behind the Scenes, Credits, Guest Characters, Quotes, Screencaps, Script, Synopsis, Trivia

 
TrekCore.com is not endorsed, sponsored or affiliated with Paramount, CBS Studios, Paramount Pictures, or the Star Trek franchise.
All STAR TREK images, trademarks and logos are owned by CBS Studios Inc. and/or Paramount Pictures.
All original TrekCore.com content (c) 2025 Trapezoid Media, LLC. - Terms & Conditions